{"id":6398,"date":"2023-09-26T08:28:26","date_gmt":"2023-09-26T12:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rothenbergwealth.flywheelsites.com\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/"},"modified":"2025-08-21T17:03:21","modified_gmt":"2025-08-21T21:03:21","slug":"planification-de-lassurance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/","title":{"rendered":"Planification de l&rsquo;assurance"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/fr\/\">[arrow-right]<\/a><\/p>\n<div>\n\n<div role=\"navigation\" aria-label=\"S\u00e9lecteur de langue\" class=\"wpml-ls-statics-footer wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-footer wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Passer \u00e0 (EN) ((EN))\" title=\"Passer \u00e0 (EN) ((EN))\">\n\t\t\t\t\t                                    <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/flags\/canada.svg\"\n            alt=\"\"\n            loading=\"lazy\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><span class=\"wpml-ls-native\">(EN)<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-footer wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-current-language wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-current=\"page\" aria-label=\"Passer \u00e0 (FR) ((FR))\" title=\"Passer \u00e0 (FR) ((FR))\">\n\t\t\t\t\t                                    <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/flags\/canada.svg\"\n            alt=\"\"\n            loading=\"lazy\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><span class=\"wpml-ls-native\">(FR)<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n            <\/li>\n<li>\n            <\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/calendar.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"style\":\"primary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_default\":\"1-2\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin\":\"default\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_announcement_bar_text_ip\"}}}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_default\":\"1-6\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"icon\",\"props\":{\"icon\":\"arrow-right\",\"icon_width\":\"40\",\"link\":\"\\\/fr\\\/\",\"margin\":\"remove-vertical\",\"text_align\":\"left\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_default\":\"1-6\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>[wpml_language_selector_footer]<\\\/p>\",\"css\":\".el-element .wpml-ls-legacy-list-horizontal.wpml-ls-statics-footer {\\n  margin-bottom: 0;\\n}\",\"margin\":\"remove-vertical\",\"margin_remove_bottom\":true,\"margin_remove_top\":true}}]}],\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"layout\":\"1-3,1-3,1-3\"}}],\"name\":\"GIC Top Bar\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xsmall\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-3,2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":180,\"link\":\"\\\/fr\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"left\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"center\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"},\"props\":{\"image\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_announcement_bar_text_ip_logo_fr.url\"}}}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"icon\":\"receiver\",\"icon_align\":\"left\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_phone_no_ip\"},\"link\":{\"filters\":{\"search\":\"\",\"before\":\"tel:\"},\"name\":\"field.rw_phone_no_ip\"}}}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"icon\":\"receiver\",\"icon_align\":\"left\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_phone_no_ip_two\"},\"link\":{\"filters\":{\"search\":\"\",\"before\":\"tel:\"},\"name\":\"field.rw_phone_no_ip_two\"}}}}]}]}]}],\"name\":\"GIC Header\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-bottom-medium\",\"animation_delay\":\"50\",\"image_position\":\"center-left\",\"image_size\":\"cover\",\"image_width\":\"1920\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"primary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".el-column {\\n width: 768px;\\n max-width: 55%;\\n}\\n @media (max-width:780px){\\n .el-column {\\n max-width: 70%;\\n }\\n}\\n @media (max-width:500px){\\n .el-column {\\n max-width: 100%;\\n }\\n}\\n\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"breadcrumbs\",\"props\":{\"margin\":\"small\",\"show_current\":true,\"show_home\":true}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"margin_remove_top\":true,\"title_element\":\"h1\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"title\"}}}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\",\"text_style\":\"large\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_banner_text_tax\"}}}}]}]}],\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"},\"props\":{\"image\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_banner_img_tax.url\"}}},\"name\":\"Innerpages-Banner\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"module\",\"props\":{\"css\":\".el-element a {\\n\\tfont-size: 16px;\\n\\ttext-transform: uppercase;\\n}\",\"menu_divider\":true,\"menu_image_align\":\"center\",\"menu_image_margin\":true,\"menu_style\":\"default\",\"menu_type\":\"subnav\",\"type\":\"nav_menu\",\"widget\":\"nav_menu-10\"},\"name\":\"Inner Menu\"}]}]}],\"name\":\"Services : Bellow Banner Nav \"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin\":\"default\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_banner_below_heading_tax_content\"}}}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"2-5,3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element .tm-box-decoration-secondary::before {\\n border: 2px solid #1F6BB7;\\n transform: translate(-15px,15px);\\n}\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"image\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_banner_below_img_tax.url\"}}}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"title_element\":\"h2\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_banner_below_heading_tax\"}}}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin\":\"default\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_banner_below_srtcontent_tax\"}}}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"medium\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"icon_align\":\"left\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_banner_below_img_tax_invesment.title\"},\"link\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_banner_below_img_tax_invesment.url\"}}}}]}]}]}],\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"}}},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_loading\":true,\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"image_width\":\"1920\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"3-5,2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"title_element\":\"h2\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_leftimg_content_heading_tax\"}}}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin\":\"default\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_leftimg_content_tax\"},\"id\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.section_id_one\"}}}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element .tm-box-decoration-secondary::before {\\n border: 2px solid #1F6BB7;\\n transform: translate(-15px,15px);\\n}\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"image\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_leftimg_image_tax.url\"}}}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"medium\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"icon_align\":\"left\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_leftimg_right_select_investment.title\"},\"link\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_leftimg_right_select_investment.url\"}}}}]}]}]}],\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"},\"props\":{\"image\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.banner_image_right_tax.url\"}}}},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"2-5,3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element .tm-box-decoration-secondary::before {\\n border: 2px solid #1F6BB7;\\n transform: translate(-15px,15px);\\n}\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"image\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_leftimg_image_tax_right.url\"}}}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"title_element\":\"h2\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_leftimg_content_heading_tax_right\"}}}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin\":\"default\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_leftimg_content_tax_right\"}}}}]}]}],\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"}}},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"title_element\":\"h2\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_how_can_we_heading_tax\"}}}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin\":\"medium\",\"margin_remove_top\":true},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_how_can_we_srtcontent_tax\"},\"id\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.section_id_two\"}}}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"css\":\".el-item .uk-tile-primary .el-title {\\n color: #fff !important;\\n}\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_align\":true,\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"3\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"left\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"auto\",\"image_svg_color\":\"primary\",\"image_svg_inline\":true,\"image_vertical_align\":true,\"image_width\":\"50\",\"item_animation\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"\",\"margin\":\"medium\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_link\":true,\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"tile-muted\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"div\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_margin\":\"large\",\"title_style\":\"text-lead\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\",\"field\":{\"name\":\"field.box_with_icon_tax\",\"directives\":[{\"name\":\"slice\",\"arguments\":{\"offset\":0}}]}},\"props\":{\"title\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"box_icon_heading_rep\"},\"image\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"box_icon_rep.url\"}}}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/calendar.svg\",\"panel_style\":\"tile-primary\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"title\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_schedule_a_meeting_link.title\"},\"link\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_schedule_a_meeting_link.url\"}}}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":false,\"title_element\":\"h3\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_how_can_we_heading_tax_two\"}}}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin\":\"medium\",\"margin_remove_top\":true},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"field.rw_how_can_we_srtcontent_tax_two\"}}}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"css\":\".el-element .uk-margin-remove-first-child{\\n display:flex;\\n align-items:center;\\n justify-content:space-between;\\n}\\n.el-element .el-link{\\n padding: 0;\\n}\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"3\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"left\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"auto\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"item_animation\":true,\"link_margin\":\"remove\",\"link_style\":\"\",\"link_text\":\"\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_link\":true,\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"tile-muted\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"div\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_margin\":\"large\",\"title_style\":\"text-lead\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"link_text\":\"<span uk-icon=\\\"icon: arrow-right; ratio: 2\\\"><\\\/span>\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"#parent\",\"field\":{\"name\":\"field.box_with_icon_tax_two\",\"directives\":[{\"name\":\"slice\",\"arguments\":{\"offset\":0}}]}},\"props\":{\"title\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"box_icon_heading_rep2\"},\"image\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"box_icon_rep2.url\"},\"link\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"box2_icon_link_rep\"}}}}]}]}],\"props\":{\"margin\":\"large\"}}],\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"}}}],\"version\":\"4.3.4\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[arrow-right]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2909,"parent":6327,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6398","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Planification de l&#039;assurance - Rothenberg Wealth Management<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Planification de l&#039;assurance - Rothenberg Wealth Management\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[arrow-right]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rothenberg Wealth Management\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RothenbergWealthManagement\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T21:03:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/element-image-placeholder.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rothenbergwm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/\",\"name\":\"Planification de l'assurance - Rothenberg Wealth Management\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/element-image-placeholder.png\",\"datePublished\":\"2023-09-26T12:28:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T21:03:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/element-image-placeholder.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/element-image-placeholder.png\",\"width\":800,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vos besoins\",\"item\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/vos-besoins\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Planification de l&#8217;assurance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/\",\"name\":\"Rothenberg Wealth Management\",\"description\":\"Your Partners in Wealth Management\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Rothenberg Wealth Management\",\"url\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RWM_Website-Logo_300px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RWM_Website-Logo_300px.png\",\"width\":605,\"height\":300,\"caption\":\"Rothenberg Wealth Management\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/RothenbergWealthManagement\/\",\"https:\/\/x.com\/rothenbergwm\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planification de l'assurance - Rothenberg Wealth Management","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Planification de l'assurance - Rothenberg Wealth Management","og_description":"[arrow-right]","og_url":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/","og_site_name":"Rothenberg Wealth Management","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RothenbergWealthManagement\/","article_modified_time":"2025-08-21T21:03:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/element-image-placeholder.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rothenbergwm","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/","url":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/","name":"Planification de l'assurance - Rothenberg Wealth Management","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/element-image-placeholder.png","datePublished":"2023-09-26T12:28:26+00:00","dateModified":"2025-08-21T21:03:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/element-image-placeholder.png","contentUrl":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/element-image-placeholder.png","width":800,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/https\/wwwrothenbergca\/fr\/vos-besoins\/planification-de-lassurance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vos besoins","item":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/vos-besoins\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Planification de l&#8217;assurance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/","name":"Rothenberg Wealth Management","description":"Your Partners in Wealth Management","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#organization","name":"Rothenberg Wealth Management","url":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RWM_Website-Logo_300px.png","contentUrl":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RWM_Website-Logo_300px.png","width":605,"height":300,"caption":"Rothenberg Wealth Management"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RothenbergWealthManagement\/","https:\/\/x.com\/rothenbergwm"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6398\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rothenberg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}